A likely scenario is you have contact with the police in the country you are now living and a check shows your conviction. Based on this they decide to deport you as an undesirable. US immigration is notified and they would likely deliver you to the proper authorities when you arrive based on an outstanding warrant. Unless you are wanted for a serious federal crime, it is highly unlikely a foreign police agency will track you down and return you to the US.
If you feel my answer is rude, mean, snarky or in anyway not to your liking, I did my job. You don't need to tell me.
No private messages, I do not reply to them.