You can certainly ask the prosecutor to consider including restitution but there is no requirement that he do so.
If the thief has non-exempt assets to pursue, you might consider a separate lawsuit to try to recover your damages (though I doubt that everything you mention could be compensable).
There are at least 17 lawsuits (!!) filed in various courts, including the US Supreme Court, asking if Obama is a natural born citizen (as req'd by Art II, Sec 1 of the US Constitution).
Why has he spent over $1.7M in legal fees to block disclosure... rather than spend $12 for a VALID birth cert to settle the matter? The 'certificate' he has presented doesn't qualify to get a drivers license, wouldn't allow a child to qualify for Little League, or for a real citizen to get a US passport!