You find find it nearly impossible to get prosecutors to go after someone criminally for this.
The proper thing to do is to file an opposition to their motion for summary judgment, including ALL of the reasons for opposing it. And then file to recover your legal costs related to that motion citing your proof that you were not served. Make sure you get it filed in time because reversing a summary judgment will be far more work than stopping their motion.