its not unheard of for a dentist to pull a wrong tooth. Mine almost did a procedure on the wrong tooth but I was able to notice it before the procedure began. Some people under the Novocain may not have noticed until it would have been too late.
Of course the OP has a claim to file ... value of tooth & corrective action? Maybe 10 K?--depends on venue