My response:
Well, you're one, smart, cookie. You're correct to believe that you don't have to turn over any documents "that belong only to you." Canada has no jurisdiction over you; albeit, has no jurisdiction in the United States at all. No State is "reciprocal" with Canada, as each country and State has it's own sovereignty rights. However (and there's always one of those), the Canadian court can make life difficult for your husband since the child lives there. Their final decision, based upon your rights to business privacy, could have a major impact on visitation and support. So, you have a "balancing act" to do . . . turn over your documents, or watch from the sidelines as the Canadian courts dump on your husband's rights. But, when it comes right down to it, and even though you're married to him, doesn't mean that your life is an "open book" because of his problems. If it means that much to you, stand up for your rights to privacy, and tell your husband he's going to have to figure out another way to deal with "his" situation and not drag you into it merely because you're married to him.
The vows were to love, honor and cherish - - not to turn over my business life.
IAAL
------------------
By reading the “Response” to your question or comment, you agree that: The opinions expressed herein by "I AM ALWAYS LIABLE" are designed to provide educational information only and are not intended to, nor do they, offer legal advice. Opinions expressed to you in this site are not intended to, nor does it, create an attorney-client relationship, nor does it constitute legal advice to any person reviewing such information. No electronic communication with "I AM ALWAYS LIABLE," on its own, will generate an attorney-client relationship, nor will it be considered an attorney-client privileged communication. You further agree that you will obtain your own attorney's advice and counsel for your questions responded to herein by "I AM ALWAYS LIABLE."