I believe you could use the term "school" in the name of a business as long as it was not misleading (for example, if it were not a school)in most states. However, a definite answer would have to be in terms of the law of the state the business is in.