I doubt that any lawyers work on contingency fees for simple estates but you can ask around.
It is not really a contingency type of situation; just a matter of filing the papers.
If you are the joint owner on an account, then why are you not allowed to access it?
More info, please.
Also, more info on the challenge to the will.