When were you supposed to be paid?
Write the person a letter and send it via certified mail, return receipt requested. Cite the date that payment was due and politely ask how it was sent, noting that you haven't received the check to date.
If you don't get a response, look up your state's laws on small claims court.