pay back

if a person paid bills, taxes, ins. for several years after a person dies, on their behalf, when the will is probated, can that person be reinbursed if they are no longer intitled to be included in the will?

You can and should file a claim, but whether or not you would collect depends on the facts.