You can also contact the sheriff or DA's office. In many jurisdictions it is illegal - up to even a felony - to sell a car on an "open title". That's when you buy a car from Joe, never transfer it into your name, then sell it to Susie.
Also there's likely a limit on how many cars an individual without appropriate licensing can sell in a year (so they go "open title" to avoid being caught).