If he is the legal father of the child and has custody, then he has the right to take her money, especially in cases where the property is to provide for her care. Do you believe that he can better provide for her well being from within a jail cell?
Realistically, don't expect to see that money anytime soon. Lawyers cost money and time in jail is time he wasn't working and getting paid.