Just a comment.
I hope that you are looking for the toughest, meanest, bluffingest bulldog of an attorney that you can find. If I understand what you are saying, a bank is not very likely to just roll over and admit that they breached their fiduciary duty. Particularly when they can pay for the defense out of someone else's funds.