I usually run a report from the state database on each of my clients every so often, just to make sure I know stuff, in case they don't disclose. I always tell them it's better for me to hear it from them than for me to find out by other methods.
If it's just an infraction, and not a new criminal offense, it wouldn't be a big deal to me, as long as the ticket gets paid.