As far as the LLC name goes, all you need to do his have one that is unique within the state.
The issue becomes what happens when you use the name in commerce. If there's a likelihood of confusion between yours and an existing mark, then you could be found to be infringing on the other mark. A food truck and packaged food likely has overlap. If they are selling within your market, you may indeed have issues.