Who's Liable, USING the grill inside would be a violation, but it would also be monumentally stupid and anyone with more then 3 brain cells would know better then to do that. STORING the grill inside would not be, as they were told to remove the grill from the BALCONY not the premesis. Taken apart and stuck in a closet, the complex will neither know nor care about it.