Practical lawyer advice I got from a colleague years ago: Get the $200 back from the lawyer and offer it (or $300) to T to move out by July 15. A surprising number of tenants who have 'nowhere else to go' can find new accomodations if you bribe them, & it's almost always cheaper than an attorney eviction. I know it sticks in your craw to give the little s**t money to leave, but this may be the simplest & cheapest solution. Make sure you get a signature from T that the lease is terminated by mutual consent as of 7/15, and you don't hand over the cash until T's stuff is out & T gives you the keys. You can still sue T in small claims court for the back rent & garnish T's wages. (You can't add the $200 to your suit, though.)
If T doesn't accept your offer, you can still exercise the EP & hope T doesn't fight in court. If you go to court, see if the local landlord's association will chip in to cover legal fees for an appeal to slap the judge down hard. No matter how pro-tenant a judge is, s/he is still supposed to apply the statutes, not ignore them. Since all Ls will benefit, maybe they'll help pay the costs.
------------------
This is not legal advice and you are not my client. Double check everything with your own attorney and your state's laws.