No - it was placed because of the retainer that had to be paid, not because there are unpaid bills. The members of the HOA must each pay their share.The lein wasn't placed because of a judgment from the lawsuit. It was placed because your HOA didn't pay their legal bills.
I agree with you. I would be loath to own or occupy property that is subject to one.I get it after a reread.
Yet another reason I would NEVER own property subject to an HOA.
I think that is reason #40.