You apparently agreed in mediation to the $12,000 figure and now you are being asked to sign a form that says no future claims can be filed.
Call your attorney and have him explain EXACTLY what the release forms mean BEFORE you sign. If your attorney cannot explain to your satisfaction what exactly signing means to you and your case, you need to seek out an attorney in your area who CAN explain to your understanding what the releases mean to your case.