But the answer to your question is yes, they can. They are not required to make up work for you to do within your restrictions; nor are they required to pay you for working if you can't work.
You may be eligible for "lost wages" under your employer's w/c policy depending on the exact circumstances.