I think laws regarding responsibility for overhanging trees varies with location. So you should check with a local attorney. In California, you would be permitted to cut the branches at the property line. And, you might be able to hold your neighbor responsible for any costs associated with the droppings from the trees. Sometimes local mediation services can assist neighbors in working out problems such as these. Check the phone book under mediation.