Do you not think it's a tad premature to as about suing them?
They'll probably send you more chicken. Problem solved. And if they don't, stop buying from them and find a different chicken vendor. I'm sure there are many chicken vendors in your unnamed state.
There is no lawsuit here, in case I hadn't made it obvious.