This is a theoritical question, depending on the situation, facts, it could have different answers. These are questions that clinicians cover in their training and your insurance carrier and legal counsel, should be able to assist you in developing a policy. But to be on the safe side, don't assume that making a referal ends your responsibility. Also remember to document, document, document.