It appears Mark Anderson sued over copyright violations. The
material appearing on the blog linked to by Google appears to have remained elsewhere online. But I have only briefly reviewed this.
But DMCA takedown notices have been used in the past for reasons other than those intended under the Copyright Act - generally without success - so this is always something you can explore with an attorney in your area. I do not see that your situation fits the facts presented in Mark Anderson's case, however.
The Justia Law Blog commentary speaks to what I mentioned earlier about challenging the link to the court case based on an FCRA violation - but to my knowledge this has not been done in the US yet and I am not sure it can be done in the US, at least not without a lot of money to fund what would no doubt be a protracted legal action. There are constitutional issues that must be addressed in the US that the EU does not have, so it will more than likely take Congress to decide that bankruptcy cases should be protected from online publication.
To Blue: Deep-fried tarantulas, huh? Lil'Blu will not only need to eat her vegetables, she will need to pack for the warm, wet weather in Cambodia.
I discovered that chocolate-coating things like ants and grasshoppers improve the "ick" factor a bit. Not enough, but a bit.