Op, ignore these clowns. If the home owners had a maple wood floor, then any damage done by walking on it will be greater than if the floor were oak or some other hard wood. Regardless, by renting to you for the occasion they accepted any normal damage that may have occurred. You can fight this.