Bali, at the risk of wasting my time, it's not a question of whether it's a man losing his livelihood due to a woman's complaints, or a woman losing hers to a man's.
In this specific instance, the man, in this case, used his work email (it is irrelevant, in this instance, whether he was actually on company time or not) to make threats that have potential legal, or even criminal, consequences. Who he made them to is irrelevant. He could have made them to his brother or his best male friend and the answer would be the same. A woman could have made the same threats to a man, or to another woman, and the answer would be the same.
Knowing your bias, I went out of my way to make clear that I would be providing exactly the same answers to this set of circumstances regardless of the genders involved. It is not because of the genders involved, but because of the specific circumstances, that no one is saying, "She could be in trouble for threatening his livelihood".
In another set of circumstances, either a man or a woman could definitely be in trouble for "threatening the livelihood" of their opposite gender. Not in this case.
But I really don't expect you to acknowledge this. I cannot conceive of a set of circumstances in which you would admit that any woman would be justified in any action that had adverse consequences to a man.
I noted a couple of weeks ago when one thread, written by a man, went on for three pages as everyone assured him that his ex-wife would not be able to accomplish what she wanted to accomplish and his - custody, I believe it was, though I may have the topic wrong - would be left intact. I didn't see you in that thread. I wonder why?