Let me add: you are responsible for the HOA assessments until the bank TAKES TITLE. Just signing it over doesn't transfer the title of the property until it's duly recorded. And as a Florida HOA president, I can tell you that banks are not taking title to properties, so the HOA is stuck in the middle. Neither the homeowner nor the bank is paying assessments on the property leaving those who are paying to pick up the "slack".
I don’t care if you are the president of your HOA and your local Kiwanis Club your response is a gross misrepresentation of law!
Recordation has nothing to do with the transfer of title from the grantor to the grantee. Not in New York, Florida or elsewhere. Title to real property passes concurrent with the delivery and acceptance of the deed, duly executed and acknowledged by the then current owner.
Read Section 695.01 of your Florida Statutes which provides that the recording is only necessary as to be effective against subsequent bfp’s and mortgagees without notice.
And neither that FS Section nor any other declares that a deed conveying real property must be recorded before it becomes effective between the grantor and the grantee!
_________________________
If the bank accepted the delivery of the OP's deed in lieu of foreclosure, IT TOOK TITLE AT THAT MOMENT. Whether it elected to record the document or not is incidental because the bank then became the owner of the parcel.
And by Florida’s HOA statutes (Title XL Chapter 720) only
“parcel owners” can be held personally accountable for HOA assessments.