Since there is more than one type of tax involved, the answers are maybe and maybe.
Maybe regarding sales tax. If the business is required to collect and pay sales tax on their sales, there would be sales tax due to the state. Maybe to income tax. It is unlikely the sales price would result in a gain (selling price minus original cost) but I it did, that income would be figured into the owners income for calculation of income taxes.