Appreciate again!
Even if she transfers the assets for less than value (that is what she has done now: she did not get anything in return from India) still she will not be held contempt it seems, based on what I read. She said that she sent money to India to pay salaries of the workers who is taking care of her parents in India.
Any information on this matter is helpful.
I understand you want your money. I also understand you would prefer to have help collecting it. Realistically, BOTH the attempt to collect from an Indian court AND the attempt to get the debtor for contempt will need an attorney. At the very least, you don't have a keen sense of the meaning of legal jargon.
If "she" transfers the money to India to pay for the salaries of workers, with nothing coming back, you have two problems. The first is that such a thing is not a transfer without value. If the amount paid was not outrageous as compared to what a reasonable payment would be for that service would be, she got value. A transfer without value gets to things like selling your house (owned free and clear) for a dollar. Fair payment for fair service is not that.
You also have the problem from your words that that money is gone. EVEN IF the transfer was illegal (I think not.) and EVEN IF the court were to demand it back (Again, not.), I don't see how you could get it from the service providers in this situation. Even in bankruptcy, the court does not have a rightful owner disgorge the money, it denies debt relief. From a rightfully paid person in a foreign country? We better be talking about collectible millions where a team of attorneys can work on it.
That you keep ignoring the admonition to get an attorney, I suspect you don't have one and don't intend to get one. I don't know the amount of the judgment. If it is large enough and the facts indicate it is collectible enough, you might get a collections attorney to help you on contingency. With no knowledge, I bet the judgment is neither large enough nor is is collectible enough. You have provided no facts in specific so admit that is just a gut feeling.
You are not getting the debtor put in jail. That there are some cases in some instances where a debtor is, really does not comport to the facts you've stated. Sorry. With an attorney, I don't think it will happen. On your own? Sakes alive, you are a dreamer, aren't you? Even if you were smart enough and even if you had the time for learning and research, absent government benefits that are reduced by work, you can find many less than minimum wage jobs out there that is a better use of your time. Unless, of course, you iconoclastically want to punish the debtor with retribution rather than compensation. If so, it is always nice to have a hobby.