I am trying to help my Hispanic friend understanding what happened during her divorce. She received papers in English and may have signed off on something she didn’t want to due to the language barrier. The Fl-341 form is stating custody is joint. However she did not agree to this. The child has never been a California and is currently a Minnesota resident. The paperwork to the best of my ability states that it’s 50/50 custody however she feels will greatly disrupt the child’s education and mental well being. The father has been out of the child’s life for several years. We are wondering what her next steps should be. She makes less than $25,000/yr so it’s difficult for her to afford a lawyer. Everything I seem to find online seems to state that the state where the child has residence should be making the call. However I’m not sure if that is accurate or how to advise her to proceed. Thanks for your time.