This is a legal board, not a board for semantical precision. For some reason, for the last few months, if people do not use words exactly the way you want them to, no matter how obvious their point or how many shades of grey there may be to the word's meaning, you dig and dig and argue and try to wear people down until everyone wants to hit you over the head to make you stop. If they don't use the words in PRECISELY the way you want them to, you're right and they're wrong and you won't stop until they agree. Even if their use of the word is valid as well.
Well, in this case, regardless of whether you are talking about physical damage or compensable damages, and Yes, I agree that they are different things, letting the air out of the tires is still vandalism either way and there are laws about that too. So why don't we all agree that the OP look up the laws about putting flyers on windshields, since that is evidently in your eyes (speaking not just of this thread, either) one of the most heinous crimes out there and deserving of ten years in prison, and then let the rest of us move on?