On the copyright.gov website, it says:
"Copyright does not protect facts, ideas, systems, or methods of operation, although it may protect the way these things are expressed."
So if I'm just paraphrasing the results of an experiment in my own words, and mention it's by NASA, would that be okay?