The disciplinary hearing may not result in any disciplinary action taken against Gavinstener and, even if there are sanctions, this fact may never be noted by the school on the transcript or communicated to the other school.
It is a big question mark on how the school interpreted the statements and how they will react to a clarification of the statements by Gavinstener. An attorney can help with the clarification.