He must obey the court order, he was not ordered to like it.Well, you could simply ask her to please start sending the bills again, and that you will cheerfully acknowledge the receipt of the bills from now on.
Anyone with an ounce of brains would resist paying on an active credit card balance forever. But it must be ok to do that since the court ordered it? NOT!