As noted, this is subsidized housing and the owner suffers no financial loss if OP continues to live in the two-bedroom unit. The OP is not asking to pay 1/2 of the going rate. She pays 30% of her income and the government pays the rest. There are no one-bedroom units and she is not being offered a transfer.
If HUD determines that the OP's disability qualifies her for a reasonable accommodation, she is probably eligible to remain in the unit under the guidelines of the assistance program. This is not private market rental housing, it's government aid for low-income families. All of the residents in the development receive this benefit.
Even if HUD determines that the OP does not qualify as a person with disabilities, the managers could get a waiver of the occupancy rules in order for her to continue living there. The primary reason for the government to grant a waiver is a lack of waiting list applicants, and OP has stated that there are already long-term vacancies in the development.
Assuming that there are no low-income families waiting to move into OP's unit, what is the better use of the taxpayer funds? Is the community better off with the OP living in her car while the subsidized unit sits vacant? The owner will collect the subsidy in either case.
If HUD determines that the OP's disability qualifies her for a reasonable accommodation, she is probably eligible to remain in the unit under the guidelines of the assistance program. This is not private market rental housing, it's government aid for low-income families. All of the residents in the development receive this benefit.
Even if HUD determines that the OP does not qualify as a person with disabilities, the managers could get a waiver of the occupancy rules in order for her to continue living there. The primary reason for the government to grant a waiver is a lack of waiting list applicants, and OP has stated that there are already long-term vacancies in the development.
Assuming that there are no low-income families waiting to move into OP's unit, what is the better use of the taxpayer funds? Is the community better off with the OP living in her car while the subsidized unit sits vacant? The owner will collect the subsidy in either case.